Подсудимая заявляет, что работала в подобном «лагере». Там, по ее словам, «содержат членов казахской общины» и это «фактическая тюрьма».
--
Казашка из Синьцзяна Сайрагуль Сауытбай просит суд не выдавать ее Китаю
Обвиняемая в незаконном пересечении границы этническая казашка из Китая заявила, что согласится на любое наказание на исторической родине, лишь бы ее не депортировали в Китай, где ей, по словам защитников, грозит смертная казнь. В суде в городе Жаркенте Алматинской области, где проходит разбирательство, Сайрагуль Сауытбай заявила, что в Китае она подверглась давлению со стороны местных властей и что ей не оставалось ничего, кроме как бежать в Казахстан, где живут ее муж и дети, переехавшие ранее из Китая и получившие казахстанское гражданство. Сауытбай в суде сказала, что в Синьцзяне работала в центре «политического перевоспитания» и что власти Китая взяли с нее расписку о «неразглашении государственной тайны».
Азаттык ранее писал о казахстанцах, которые рассказали о том, как были задержаны и принудительно помещены в так называемые «центры политического перевоспитания» в Китае.
Читайте также: «Это было как в аду». Рассказы побывавших в китайских лагерях
Согласно обвинительному акту, в Казахстане Сауытбай вменяют «умышленное незаконное пересечение государственной границы Казахстана». Во время судебного следствия она заявила, что признаёт предъявленное ей обвинение. По словам адвоката, в случае признания судом виновной ей грозит выдворение из страны.
Судебное заседание в Панфиловском районном суде Алматинской области в пятницу посетили представители генерального консульства Китая в Алматы. Попытка репортера Азаттыка получить у них комментарий не увенчалась успехом.
- В Казахстане я намеревалась явиться в соответствующие органы, но меня закрыли в больницу. Забрали меня в день выхода оттуда. По прибытии домой [к мужу] я сожгла разрешение на въезд в СЭЗ «Хоргос» и свой телефон, опасаясь, что китайская сторона может найти меня по нему, - сказала Сауытбай. По ее словам, при задержании в Казахстане ее обязали подписать протокол, текста которого, по ее словам, она не смогла прочитать в связи с тем, что не знает кириллицу.
Начавшийся 9 июля в Жаркенте суд в тот же день принял решение изменить язык судопроизводства по просьбе обвиняемой.
Адвокат Сайрагуль Сауытбай Абзал Куспан сказал Азаттыку, что его подзащитная была задержана казахстанской спецслужбой после того, как китайская сторона объявила ее в розыск. По его словам, с учетом того что она подверглась в Китае давлению, Казахстан, как участник Международного пакта о гражданских и политических правах, должен не выдавать ее Китаю.
В середине мая житель Алматинской области Уали Силам (Ислам) на пресс-конференции в Алматы заявил, что его жену Сайрагуль Сауытбай задержали сотрудники комитета национальной безопасности Казахстана по подозрению в незаконном пересечении границы.
В Китае существование «центров политического перевоспитания» на государственном уровне не афишируется. В июне министерство иностранных дел Казахстана в ответе на запрос Азаттыка сообщило, что китайская сторона «не подтвердила» сообщений о давлении на представителей казахской диаспоры в Китае.
--
Originally published at - rus.azattyq.org/a/kazakhstan-...